¿Por qué este aviso?
El objetivo de esta página es describir las modalidades de gestión del sitio web en lo que respecta al tratamiento de los datos personales de los usuarios que lo visitan.
La presente nota informativa se facilita también en virtud del artículo 13 del Decreto Legislativo n.º 196/2003 —Código en materia de protección de datos personales— a quienes visitan el sitio web www.zetalineashop.it (en adelante, «los sitios web») y acceden de forma telemática a los servicios web.
Esta política de privacidad se aplica a los sitios web y no a otros sitios web a los que el usuario pueda acceder a través de enlaces.
La presente nota informativa se inspira también en la Recomendación n.º 2/2001 que las autoridades europeas de protección de datos personales, reunidas en el Grupo creado en virtud del artículo 29 de la Directiva n.º 95/46/CE, adoptaron el 17 de mayo de 2001 con el fin de establecer ciertos requisitos mínimos para la recogida de datos personales en línea y, en particular, las modalidades, los plazos y la naturaleza de la información que los responsables del tratamiento deben facilitar a los usuarios cuando estos se conectan a páginas web, independientemente de los fines de la conexión.
El «responsable» del tratamiento
Como consecuencia de la consulta de los sitios web, pueden tratarse datos relativos a personas identificadas o identificables.
El responsable del tratamiento es Zetalinea Srl, con domicilio en Via Malopera Nord 2587, Badia Polesine (RO).
Lugar en el que se tratan los datos
Los tratamientos relacionados con los servicios de los sitios web se llevan a cabo en la sede de la empresa Zetalinea Srl mencionada anteriormente y son realizados únicamente por personal encargado del tratamiento o por personas encargadas de operaciones de mantenimiento puntuales.
Los datos obtenidos a través del servicio web podrán ser comunicados a los socios tecnológicos y de apoyo a los que recurre el responsable del tratamiento para prestar los servicios solicitados por los usuarios visitantes.
Los datos personales facilitados por los usuarios visitantes que solicitan el envío de material informativo (solicitudes de información, respuestas a consultas, etc.) u otras comunicaciones (pedidos) se utilizan con el único fin de prestar el servicio o la prestación solicitada y se comunican a terceros únicamente en caso de que sea necesario para tal fin (prestación de los servicios solicitados a través del socio tecnológico y instrumental).
Tipos de datos tratados
Datos de navegación
Los sistemas informáticos y los procedimientos de software necesarios para el funcionamiento de los sitios web recogen, durante su funcionamiento habitual, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet.
Se trata de información que no se recopila con el fin de asociarla a interesados identificados, pero que, por su propia naturaleza, podría permitir, mediante el tratamiento y la asociación con datos en poder de terceros, identificar los ordenadores que se conectan al sitio web.
En esta categoría de datos se incluyen las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan a los sitios web, las direcciones URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (éxito, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario.
Estos datos solo podrían utilizarse con el fin de obtener información estadística anónima sobre el uso de los sitios web y para comprobar su correcto funcionamiento. Los datos podrían utilizarse para determinar responsabilidades en caso de hipotéticos delitos informáticos contra el sitio web.
Datos facilitados voluntariamente por los usuarios visitantes
El envío facultativo, explícito y voluntario de datos personales para acceder a determinados servicios, o para realizar solicitudes de información a las direcciones indicadas en los sitios web, implica la posterior recogida de los datos personales incluidos en la solicitud del remitente, necesarios para responder a las mismas.
En las páginas del sitio web destinadas a servicios específicos bajo petición se irán publicando o mostrando progresivamente resúmenes informativos.
Cookies
Las cookies son archivos informáticos que pueden almacenarse en el ordenador del usuario (o en otros dispositivos con capacidad para navegar por Internet, como teléfonos inteligentes o tabletas) cuando este visita los sitios web. Por lo general, una cookie contiene el nombre del sitio web del que procede y su «vida útil» (es decir, el tiempo que permanecerá en el dispositivo del usuario).
Cookies instaladas por ser esenciales para el funcionamiento de los sitios web
Los sitios web utilizan cookies propias persistentes con el único fin de ofrecer un servicio más eficiente (sin fines de marketing).
El uso de otras cookies persistentes y cookies de sesión (que no se almacenan de forma permanente en el ordenador del usuario y desaparecen al cerrar el navegador) se limita estrictamente a la transmisión de identificadores de sesión (constituidos por números aleatorios generados por el servidor) necesarios para permitir la prestación completa de los servicios y funciones de los sitios web.
Las cookies utilizadas en los sitios web evitan el uso de otras técnicas informáticas que podrían poner en peligro la confidencialidad de la navegación de los usuarios y no permiten la recopilación de datos que identifiquen directamente al usuario.
Los usuarios que no deseen que se instalen las cookies propias de Zetalinea Srl podrán eliminarlas simplemente accediendo a la configuración de privacidad de su navegador y seleccionando la opción de eliminación de cookies.
Cookies instaladas con fines de análisis agregado de las visitas al sitio web
Los sitios web utilizan herramientas de análisis agregado de datos de navegación que permiten mejorar los sitios web, concretamente Web Trends y Google Analytics, sistemas puestos a disposición por Google Inc.
En concreto, Google Analytics utiliza cookies que se almacenan en el ordenador del usuario con el fin de permitir al administrador de los sitios web analizar cómo los usuarios utilizan dichos sitios. La información generada por la cookie sobre el uso de los sitios web por parte del usuario (incluida la dirección IP, que se anonimiza eliminando algunos dígitos) se transmitirá y almacenará en los servidores de Google en Estados Unidos. Google utilizará esta información con el fin de rastrear y examinar el uso de los sitios web por parte del usuario, elaborar informes sobre las actividades de los sitios web para los operadores de los mismos y prestar otros servicios relacionados con las actividades de los sitios web y el uso de Internet.
Para garantizar al máximo la privacidad de los usuarios, Zetalinea Srl aplica la opción de «enmascaramiento de IP» que ofrece Google Analytics, la cual obliga al sistema a ocultar los últimos 8 dígitos de la dirección IP del visitante antes de cualquier procesamiento, lo que hace que los datos analizados sean, de hecho, anónimos.
Cómo desactivar las cookies
La mayoría de los navegadores de Internet están configurados inicialmente para aceptar cookies de forma automática. El usuario puede modificar esta configuración para bloquear las cookies o para que se le avise cuando se envíen cookies a su dispositivo. Existen varias formas de gestionar las cookies. El usuario puede consultar el manual de instrucciones o la pantalla de ayuda de su navegador para saber cómo ajustar o modificar la configuración del mismo.
En caso de utilizar distintos dispositivos (por ejemplo, ordenadores, teléfonos inteligentes, tabletas, etc.), el usuario deberá asegurarse de que el navegador de cada dispositivo esté configurado de acuerdo con sus preferencias en materia de cookies.
Cookies de terceros
Cuando el usuario visita los banners publicitarios que aparecen en los sitios web, es posible que se descarguen en su ordenador algunas cookies que no son propiedad de Zetalinea Srl y sobre cuya configuración Zetalinea Srl no tiene ningún control. En caso de que tenga alguna duda sobre dichas cookies, le recomendamos que consulte los sitios web de los sujetos que publican los banners para obtener más información sobre sus cookies y saber cómo gestionarlas.
Carácter facultativo del suministro de datos
Aparte de lo especificado en relación con los datos de navegación, el usuario es libre de facilitar sus datos personales a través de las secciones correspondientes de los sitios web y de solicitar o pedir que se le envíe material informativo u otras comunicaciones.
Si no se facilitan dichos datos, solo podrá dar lugar a la imposibilidad de obtener lo solicitado.
A título informativo, cabe recordar que, en algunos casos (que no entran dentro de la gestión ordinaria de los sitios web), la Autoridad puede solicitar datos e información, de conformidad con el artículo 157 del Decreto Legislativo n.º 196/2003, con el fin de supervisar el tratamiento de los datos personales. En estos casos, la respuesta es obligatoria, so pena de sanción administrativa.
Modalidades del tratamiento
Los datos personales se tratan mediante herramientas automatizadas durante el tiempo estrictamente necesario para alcanzar los fines para los que se han recogido.
Se aplican medidas de seguridad específicas para prevenir la pérdida de datos, el uso ilícito o indebido y el acceso no autorizado.
Zetalinea Srl, con el fin de minimizar los riesgos relacionados con la confidencialidad, la disponibilidad y la integridad de los datos personales recopilados y tratados, ha adoptado todas las medidas de seguridad mínimas previstas por la ley.
Derechos de los interesados
Los interesados a los que se refieren los datos personales tienen derecho, en cualquier momento, a obtener la confirmación de la existencia o no de dichos datos y a conocer su contenido y origen, verificar su exactitud o solicitar su integración, actualización o rectificación (art. 7 del Decreto Legislativo n.º 196/2003).
De conformidad con dicho artículo, usted tiene derecho a solicitar la supresión, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en violación de la ley, así como a oponerse, en cualquier caso y por motivos legítimos, a su tratamiento.
Las solicitudes deben dirigirse a Zetalinea Srl, en su calidad de responsable del tratamiento.
