Pourquoi cet avis ?

Cette page a pour but de décrire les modalités de gestion du site en ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel des utilisateurs qui le consultent.
La présente note d'information est également fournie conformément à l'article 13 du décret législatif n° 196/2003 – Code en matière de protection des données à caractère personnel – à toute personne qui se connecte au site www.zetalineashop.it (ci-après dénommé « Site Web ») en accédant par voie électronique aux services en ligne.
La présente note d'information concerne les sites Web et ne s'applique pas aux autres sites Web auxquels l'utilisateur pourrait accéder par le biais de liens.
La présente note d'information s'inspire également de la recommandation n° 2/2001 que les autorités européennes chargées de la protection des données à caractère personnel, réunies au sein du groupe institué par l'article 29 de la directive n° 95/46/CE, ont adoptée le 17 mai 2001 afin de définir certaines exigences minimales pour la collecte de données à caractère personnel en ligne, et, en particulier, les modalités, les délais et la nature des informations que les responsables du traitement doivent fournir aux utilisateurs lorsque ceux-ci se connectent à des pages web, quelles que soient les finalités de la connexion.

Le « responsable » du traitement

La consultation des sites Web peut donner lieu au traitement de données relatives à des personnes identifiées ou identifiables.
Le responsable du traitement est Zetalinea Srl, Via Malopera Nord 2587, Badia Polesine (RO).

Lieu de traitement des données

Les traitements liés aux services des sites Web ont lieu au siège susmentionné de la société Zetalinea Srl et sont effectués uniquement par le personnel chargé du traitement, ou par des personnes éventuellement chargées d'opérations de maintenance ponctuelles.
Les données issues du service web pourront être communiquées aux partenaires technologiques et prestataires auxquels le responsable du traitement fait appel pour fournir les services demandés par les utilisateurs visiteurs.
Les données personnelles fournies par les visiteurs qui demandent l'envoi de documentation (demandes d'informations, réponses à des questions, etc.) ou d'autres communications (commandes) sont utilisées uniquement dans le but de fournir le service ou la prestation demandée et ne sont communiquées à des tiers que si cela s'avère nécessaire à cette fin (fourniture des services demandés par l'intermédiaire du partenaire technologique et instrumental).

Types de données traitées

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour le fonctionnement des sites Web collectent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données à caractère personnel dont la transmission est inhérente à l'utilisation des protocoles de communication Internet.
Il s'agit d'informations qui ne sont pas collectées dans le but d'être associées à des personnes identifiées, mais qui, de par leur nature même, pourraient, par le biais de traitements et d'associations avec des données détenues par des tiers, permettre d'identifier les ordinateurs qui se connectent au site.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent aux sites Web, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) ainsi que d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur.
Ces données ne peuvent être utilisées que dans le but d'obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation des sites Web et de vérifier leur bon fonctionnement. Elles pourraient également servir à établir la responsabilité en cas d'éventuelles infractions informatiques commises à l'encontre du site.

Données fournies volontairement par les visiteurs

La communication facultative, explicite et volontaire de données à caractère personnel pour accéder à certains services ou pour adresser des demandes d'informations aux adresses indiquées sur les sites Web entraîne la collecte ultérieure des données à caractère personnel fournies dans la demande de l'expéditeur, nécessaires pour y répondre.
Des informations succinctes seront progressivement publiées ou affichées sur les pages du site consacrées à certains services sur demande.

Cookies

Les cookies sont des fichiers informatiques qui peuvent être enregistrés sur l'ordinateur de l'utilisateur (ou sur d'autres appareils permettant de naviguer sur Internet, tels que les smartphones ou les tablettes) lorsqu'il consulte les sites Web. En général, un cookie contient le nom du site Web dont il provient ainsi que sa « durée de vie » (c'est-à-dire la durée pendant laquelle il restera sur l'appareil de l'utilisateur).

Cookies installés car ils sont indispensables au bon fonctionnement des sites web

Les sites Web utilisent des cookies propriétaires persistants, dans le seul but d'offrir un service plus efficace (aucune fonction marketing).
L'utilisation d'autres cookies persistants et de cookies de session (qui ne sont pas stockés de manière permanente sur l'ordinateur de l'utilisateur et disparaissent à la fermeture du navigateur) est strictement limitée à la transmission d'identifiants de session (constitués de nombres aléatoires générés par le serveur) nécessaires pour permettre la fourniture complète des services et des fonctionnalités des sites Web.
Les cookies utilisés sur les sites Web évitent le recours à d'autres techniques informatiques susceptibles de porter atteinte à la confidentialité de la navigation des utilisateurs et ne permettent pas la collecte de données permettant d'identifier directement l'utilisateur.
Les personnes concernées qui ne souhaitent pas accepter les cookies propriétaires de Zetalinea Srl peuvent les supprimer en se rendant simplement dans les paramètres de confidentialité de leur navigateur et en sélectionnant l'option de suppression des cookies.

Cookies utilisés à des fins d'analyse agrégée des visites sur le site

Les sites Web utilisent des outils d'analyse agrégée des données de navigation qui permettent d'améliorer les sites Web, à savoir Web Trends et Google Analytics, des systèmes mis à disposition par Google Inc.
En particulier, Google Analytics utilise des cookies qui sont enregistrés sur l'ordinateur de l'utilisateur afin de permettre à l'exploitant des sites Web d'analyser la manière dont les utilisateurs utilisent ces sites. Les informations générées par le cookie concernant l'utilisation des sites Web par l'utilisateur (y compris l'adresse IP anonymisée par la suppression de certains chiffres) seront transmises à et stockées sur les serveurs de Google aux États-Unis. Google utilisera ces informations dans le but de suivre et d'analyser l'utilisation des sites Web par l'utilisateur, de compiler des rapports sur les activités des sites Web à l'intention de leurs exploitants et de fournir d'autres services liés aux activités des sites Web et à l'utilisation d'Internet.
Afin de garantir au mieux la confidentialité des utilisateurs, Zetalinea Srl utilise l'option « masquage d'adresse IP » proposée par Google Analytics, qui impose au système de masquer les 8 derniers chiffres de l'adresse IP du visiteur avant tout traitement, rendant ainsi anonymes les données analysées.

Comment désactiver les cookies

La plupart des navigateurs Internet sont configurés par défaut pour accepter automatiquement les cookies. L'utilisateur peut modifier ces paramètres pour bloquer les cookies ou pour être averti lorsque des cookies sont envoyés vers son appareil. Il existe plusieurs façons de gérer les cookies. L'utilisateur peut consulter le manuel d'utilisation ou la page d'aide de son navigateur pour savoir comment régler ou modifier les paramètres de celui-ci.
Si vous utilisez plusieurs appareils (par exemple, un ordinateur, un smartphone, une tablette, etc.), vous devez vous assurer que le navigateur de chaque appareil est configuré conformément à vos préférences en matière de cookies.

Cookies tiers

Lorsque l'utilisateur consulte des bannières publicitaires présentes sur les sites Web, certains cookies n'appartenant pas à Zetalinea Srl et sur les paramètres desquels Zetalinea Srl n'a aucun contrôle peuvent être téléchargés sur son ordinateur. En cas de doute concernant ces cookies, nous vous recommandons de consulter les sites Web des entités qui publient ces bannières afin d'obtenir plus d'informations sur leurs cookies et de comprendre comment les gérer.

Caractère facultatif de la communication des données

Hormis ce qui est précisé concernant les données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir ses données personnelles en utilisant les sections prévues à cet effet sur les sites Web et de demander ou solliciter l'envoi de documentation ou d'autres communications.
Le fait de ne pas fournir ces informations peut simplement entraîner l'impossibilité d'obtenir ce qui a été demandé.
Par souci d'exhaustivité, il convient de rappeler que, dans certains cas (qui ne relèvent pas de la gestion courante des sites web), l'Autorité peut demander des renseignements et des informations conformément à l'article 157 du décret législatif n° 196/2003 aux fins du contrôle du traitement des données à caractère personnel. Dans ces cas, la réponse est obligatoire sous peine de sanction administrative.

Modalités du traitement

Les données à caractère personnel sont traitées à l'aide d'outils automatisés pendant la durée strictement nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées.
Des mesures de sécurité spécifiques sont mises en œuvre pour prévenir la perte de données, toute utilisation illicite ou abusive, ainsi que tout accès non autorisé.
Afin de réduire au minimum les risques liés à la confidentialité, à la disponibilité et à l'intégrité des données à caractère personnel collectées et traitées, Zetalinea Srl a mis en place toutes les mesures de sécurité minimales prévues par la loi.

Droits des personnes concernées

Les personnes concernées par les données à caractère personnel ont le droit, à tout moment, d'obtenir la confirmation de l'existence ou non de ces données, d'en connaître le contenu et l'origine, d'en vérifier l'exactitude ou d'en demander le complément, la mise à jour ou la rectification (art. 7 du décret législatif n° 196/2003).
Conformément à ce même article, vous avez le droit de demander la suppression, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, ainsi que de vous opposer, dans tous les cas, pour des motifs légitimes, à leur traitement.
Les demandes doivent être adressées à Zetalinea Srl, en tant que responsable du traitement.